TURTLE HEAD POWER: Japanese sticker gags

May 11, 2009 12:20 am Published by

I should start up some regular posts about Japanese drift stickers again, since there are so many great ones kicking about.

The characters 攻めの4亀頭 written on the sticker are pronounced “seme no yon kitou”, which would normally mean “attack with all four cylinders!”

However, the characters for “cylinder” (気筒) have been replaced with the characters for “turtle head” (亀頭), which are written differently, but can also be pronounced “kitou”.

I think you can guess the rest.

Categorised in:

This post was written by Alexi

9 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>